|
Détail de l'actualité :
Postée le : Jeudi 28 Aout 2008 à 22:05
Par :
Activé le : Jeudi 28 Aout 2008 à 22:05
Par :
Catégorie :
Dur de s'appeler Yoda...
Imaginez que votre nom de famille est Vador, Skywalker ou Organa. Vous seriez bons pour des dizaines d'années de grosses vannes...
Non, ce n'est pas une blague, une personne s'appelle réellement Yoda. C'est en fait un nom de famille assez répandu au Japon ! Hiriko Yoda fait part de son expérience sur le blog officiel Star Wars.
Elle indique que malgré la différence de prononciation, dès que son nom de famille est écrit en alpahabet occidental les gens font le rapprochement. Mais elle-même n'avait pas réagi en voyant les films, puisque le O est un long O en japonais. Hors du Japon, les choses changent : les gens vont jusqu'à penser qu'elle a changé son nom exprès parce qu'elle est folle de Star Wars...
Ses amis, qui savent qu'elle n'y est pour rien, tiennent pourtant à lui offrir régulièrement toutes sortes de produits dérivés de notre petit bonhomme vert, ce qui lui fait une sacrée collection maintenant 
Mais cela a aussi ses inconvénients ; un de ses proches en profite toujours pour dire son nom très fort à l'hôtel ou à l'aéroport, et les réceptionnistes croient toujours que c'est une blague ! "C'est parfois long de s'expliquer, et de faire comprendre aux gens que c'est mon vrai nom de famille."
Mais ne nous leurrons pas, Hiriko assume totalement maintenant, et elle a même appelé son chien... Luke 
Source : TF.net
Les commentaires des internautes :
|
|
Le 2008/08/29 11:09 :
Il paraît que le fils du pilote de F1, Heindfeld (désolé pour l'orthographe), s'appelle aussi Yoda... Enfin, il paraît...
|
|
|
Le 2008/08/29 12:55 :
Joda, pas Yoda (même si la prononciation est similaire) ^^
|
jujulacelte
[visiteur]
|
Le 2008/08/29 14:47 :
Ah,OK, j'étais pas sûr, mais bon, ça change pas grand chose 
|
Rédigez votre commentaire :
(Si vous avez une question, pensez à venir la poser sur le forum plutôt que sur les commentaires)
Les dernières actualités :
07/03/2010, 12:28 :
Quelques dates de conventions
05/03/2010, 16:52 :
Star Wars et M6 : les recettes publicitaires
05/03/2010, 16:15 :
Des places à gagner pour Star Wars en Concert !
05/03/2010, 15:20 :
Un site web pour les Star Wars Comics Collector
05/03/2010, 12:42 :
Audience : Le Retour du Jedi
04/03/2010, 12:04 :
Le Retour du Jedi, ce soir sur M6 !
26/02/2010, 14:22 :
Petite baisse d'audience pour la saga sur M6
25/02/2010, 11:49 :
Ce soir L'empire contre-attaque sur M6 !
23/02/2010, 15:16 :
[TFU] Le jeu vendu à plus de 7 millions d'unités !
22/02/2010, 17:13 :
L'Empire contre-attaque au festival Jules Verne
19/02/2010, 22:27 :
Ajout de 5 livres à l'Univers Etendu
19/02/2010, 20:43 :
[Delcourt] Sortie d'Ambitions contrariées # 6
Sommaire de la section :
Flux RSS général SWG1 :
|
|
![[1] Star Wars Generation 1](../template/12/img/blank.gif)
![[ROTJ] Sur Endor](../gallery/img/11/mini_return2.jpg)
